Sellafield Ltd e Nuclear Transport Solutions (NTS) estão fazendo preparativos para o terceiro e último retorno de resíduos de alto nível (HLW), sob a forma de resíduos vitrificados, para a Alemanha. Sete frascos serão transportados de Sellafield para a instalação de armazenamento intermédio Brokdorf mais tarde em 2026. Este será o envio final do Reino Unido para a Alemanha. O primeiro carregamento de frascos 6, para Biblis, foi concluído com sucesso em 2020 e o segundo carregamento de frascos 7 para Isar foi concluído em 2025.
O desperdício resulta do reprocessamento e reciclagem do combustível nuclear gastado no local do Sellafield, no oeste da Cumbria, que anteriormente havia sido usado para produzir eletricidade pelos serviços públicos na Alemanha. Retornos de resíduos vitrificados são um componente chave da estratégia da Autoridade de Desmantelamento Nuclear do Reino Unido (NDA) para repatriar resíduos de alto nível do Reino Unido, cumprir contratos no exterior e entregar a política do governo do Reino Unido. Estes retornos envolvem o Sellafield Ltd trabalhando em parceria com o Nuclear Transport Solutions (NTS) para devolver o desperdício aos clientes alemães.
As transferências serão realizadas em plena conformidade com todas as regulamentações nacionais e internacionais aplicáveis, e sujeitas à emissão de todas as licenças e licenças relevantes. Sellafield Ltd e NTS fornecerão mais informações sobre os envios a seu tempo.
